Les arts de la scène offrent bien souvent à leurs spectateurs la chance d'être témoins de performances spectaculaires, grandioses, polies à l'excès et à l'exécution d'apparence si facile... Pourtant, la plupart ignorent quelle quantité d'expérience, de travail et d'abnégation exigent de telles représentations. À travers les embûches, les crève-coeur, les surprises et les émerveillements, Claude Lemay peut se targuer d'avoir suivi un parcours pas comme les autres.
Les États-Unis sont-ils brisés? Armes à feu, avortement, religion, (dés)information, justice... Pourquoi ces enjeux divisent-ils plus que jamais les Américains ? Le journaliste Frédéric Arnould a sillonné les États-Unis et rencontré une foule de citoyens de tous horizons, soulevant – sans jamais la poser – cette éternelle question : "Qu'est-ce qui se passe avec vous, les Américains?" Un portrait instructif et humain de ce pays plein de promesses, qui garantit à ses citoyens une grande liberté et les outils pour la défendre... pour le meilleur et pour le pire.
